Google Chrome画面、オムニボックス*1の隣にある「ページメニュー」（紙の右上が折り曲げられたアイコン）の中から「印刷」に入ります。これでさらに「OK」を押すと印刷されますが、印刷する必要もないので「キャンセル」する。すると、さっきは無かったラジオボタン/チェックボックスが出てきます。
なんと！Chromeユーザーは必ず知っておくべきTipsですね。
補足として、ショートカットでCtrl+Pで印刷ダイアログを出しても治らなくて、必ずメニューから印刷を選ぶという作業をしないと、元通りの表示には戻ってくれませんので気を付けましょう。
